поэтому переводили с немецкого варианта (пер. И. Д. Прейслера).

Текстовая часть книги напечатана в две колонки: в левой немецкая версия, а в правой — русский перевод.
О значении, которое придавалось этому памятнику, говорит тот факт, что перевод А. П. Протасова
отредактирован М. В. Ломоносовым.
Фактически настоящий атлас является первым отечественным методическим пособием для художников, с детализированным анатомическим комментарием по поводу костей и мышц человека, несколько десятилетий им пользовались учащиеся
Рисовальной палаты Российской Академии наук.

















Journal information